This email with the subject "Pay for driving on toll road, invoice #00260049" was received in one of Scamdex's honeypot email accounts on Mon, 16 Mar 2015 17:27:47 -0700 and has been classified as a Generic Scam.
The sender was "E-ZPass Agent" <firstname.lastname@example.org>, although it may have been spoofed.
Notice to Appear, You have not paid for driving on a toll road. You are kindly asked to service your debt in the shortest time possible. You can find the invoice is in the attachment. Yours faithfully, Jack Akers, E-ZPass Agent.