This email with the subject "bank remittance" was received in one of Scamdex's honeypot email accounts on Tue, 03 Sep 2013 02:38:05 -0700 and has been classified as a Advance Fee Fraud/419 Scam.
The sender was "Joe Hayakawa / Nac Otanim Co. USA"<firstname.lastname@example.org>, although it may have been spoofed.
Dear Supplier, Please see as below for detail of payments, We transferred to your bank account on September 02, 2013 Thank you & Best regards Joe Hayakawa / Nac Otanim Co. USA. Finance & Account Dept. Tel ( 1 ) 403-963-910 ext. 1800 E-Mail : email@example.com