I would say that 99% of all the scams I see are in English. A smattering of French, Russian and German, even occasionally Italian and Spanish. I have no way of identifying character-based languages (Japanese, Chinese) but I try. This is a new one for me – I first assumed it was Polish, but Google Translate tells me that it is in fact Czech!
Nothing in the email explains why this is so and the bank references is a British bank and the email address is also British.
Still, interesting to see!

From: Mail [mailto:ewen-ss@gmx.co.uk]
Sent: Thursday, April 21, 2016 12:07 AM
Subject: Od pana Ewen Stevenson (Obchodní návrh)

Z: p Ewen Stevenson
Výbor pro audit Group
Royal Bank of Scotland – Anglie
Obor: 48 Haymarket,
LONDÝN SW1Y 4SE
SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ

Komplimenty na vás,

Prosím, můžete věřit? Jsem pan Ewen Stevenson, pracuji tady v Royal Bank of Scotland – Anglie. DůvÄ›ryhodný poradce pro více než 20 let a v současné dobÄ› místopÅ™edseda výboru pro audit Group / finanční Å™editel; Royal Bank of Scotland – Anglie. Rozhodl jsem se hledat důvÄ›rné spolupráce s vámi pÅ™i provádÄ›ní dohodu tady pod popsáno, že bude mít ohromný přínos pro nás oba i tÄ›ch ménÄ› privilegovaných bude mít rovněž prospÄ›ch, a doufám, že si udrží to jako vrchol tajné vzhledem k povaze transakce.

V průběhu našeho Bank ročního auditu, jsem zjistil, nevyžádaný / opuštěné fondů, celkový součet £ 21.500,000.00 britských librách (dvacet jeden milion pět set tisíc britská libra) v účtu, který patří k jednomu z našich zahraničních zákazníků (Late pan . Moises Saba Masri), který byl židovský (syrského extrakt) mexický podnikatel bohužel dne 10. ledna 2010, Saba přišel o život poté, co jeho vrtulník havaroval v Cuajimalpa spolu s manželkou, synem a manželkou svého syna.

Volba Vás kontaktovat vzbudil z geografické povahy, kde žijete, obzvláště vzhledem k citlivosti na transakce a důvěrnost zde. Nyní náš bankovní bylo čekání na některý z příbuzných přijde-až k tvrzení o dědické fondu, ale bohužel všechny snahy se, že neplatné. Osobně jsem byl neúspěšný při rozmisťování ani příbuzné ani žádný nejbližší příbuzný k (pan Saba) po dobu 5 let. Na této týče, teď mám usilovat o váš souhlas k vám jako další příbuzný / Bude příjemce, aby zemřelého tak, že výtěžek z tohoto účtu oceněn na 21,5 liber milion britských librách šterlinků může být vyplacena na vás. To bude vyplacena, nebo sdílená v těchto procent, 50% pro mě a 50% na vás. Slibuji, že poskytnou vám všechny nezbytné a právní informace je, že mohou být použity k zálohování toto tvrzení jsme o tom s bankou.

Všechno, co potřebujete, je nahrát své osobní údaje, jak je uvedeno níže je uvedeno v naší databázi bankovního systému, aby vám ukáží jako oprávněný příjemce by měla být v případě bankovních šeků. K dispozici bude právní dokumentace, která musí být dosaženo v souladu s Brity zákony, aby se předešlo problémům. Všechny Žádám nyní je vaše nejvíce upřímná Co-operation a absolutní důvěra není pochyb o tom, aby nám umožnila vidět tuto transakci prostřednictvím. Možná, zaručuji vám 100% úspěšnost, která bude legalizován v takové vzdálenosti, že tato transakce bude provedena za legitimní uspořádání a působnosti zákona, který bude chránit vás z jakéhokoli porušení smlouvy, a to jak ve své zemi, a tady v Londýně.

To je velmi naléhavé. Prosím, mi poskytnout tyto informace je, jak máme 5 pracovních dní spustíme ji projít:

-Vaše celé jméno,
-Vaše Kontaktní adresa &
-Vaše Přímá čísla mobilního telefonu.
-Číslo faxu.
-Tvůj věk
-Vaše profese :

S proÅ¡la metodický vyhledávání, rozhodl jsem se Vás kontaktovat doufat, že vás najdou tento návrh zajímavé. Prosím o vaÅ¡i pozornost této zprávy indikující váš zájem, poskytnout výše uvedené informace potÅ™ebné k tomu, aby mi nahrát vaÅ¡e data do Royal Bank of Scotland – Anglie databázi tak, aby odrážely v naší síti systému banky. PravdÄ›podobnÄ› bude banka být pÅ™esvÄ›dčeni, že jste ve vztahu k rodinÄ›, ani jmenoval nejbližším příbuzným / bude příjemcem (pozdní pan Saba). Já vás bude vedení o tom, jak otevřít komunikaci s bankou a dÄ›lat nároky na další pÅ™edávání fondu na váš bankovní účet.

Váš upřímný souhlas na tento e-mail a obchodní návrh bude vysoce ocenil. Zavolej mi na obdržení tohoto e-mailu pro více diskusí.

Poděkoval vám v očekávání pro vaši rychlou odpověď.

S úctou Váš,
Pan Ewen Stevenson.